Thank you for purchasing Stockalyze and I am glad you are liking it.
Registering already registered Stockalyze wasn't valid, you could wait for registration to expire. But I understand this is annoying and so I am fixing it right away. You will soon receive an updated private build that will allow you to register even before it expires.
Thanks and regards,